Catholic leaders are calling on House Speaker John Boehner to act swiftly on immigration reform